tu parles, charles!

Publié le par reykjavik

...

c'est bien étonnant de savoir que l'on a une émission anglaise comme « airport » dans le pays du roquefort. moi aussi, je le vois de temps en temps, j'en parlerais en plus dans un moment.

j'arriverais à comprende la plupart de la varieté d'accent britanique mais en fait ca dépend des circonstances, l'accent de cockney  pff... c'est desesperant à l'oreille je dirais avec regrette que je suis nul dans ce cas. de plus, ceux originaires du nord, du galle, des regions campagnardes c'est pareil quand-meme. je serais plus à l'aise avec celui de glaswegian (grace au programme policer à la tele) et celuis irlandais (de grandes villes) il y a toujours des jeunes irlandais chez mon boulot tout en working holiday visa voilà.

d' «airport», ca me rend de  bonnes surprises de voir quelques cas choquants sur heathrow, par exemple une grosse famille anglaise qui veulent decoller -en toute son angoisse- pour ses vacances (en grece) c'est un gros debacle on dirait; des jeunes canadiens et australiens qui se font rechercher à control d'immigration tout juste avant d'etre annoncés pas bonafide comme touristes (on trouve une copie de cv dans la valise); une femme tout juste arrivant d'un pays arabe qui doit enlever son burka dans une boite "speciale" afin de montrer son visage à une officière d'immigration)

en revanche, j'ai lu autrefois un site web d'une femme musulmane indonésienne abitant en France, mariée à un Français dep longtemps qui rancontait que la dernier fois qu'elle etait à cdg, un monsieur d'officier d'immigration lui a dit brusquement de tirer son hijab devant  les autres passagers, elle a enfin suit cet ordre ......bha, evidemment ca l'air pas sensible, je crois.

....

ce dernier temps, les australiens deviennent tellement paranoiques, notre PM a proposé de ratifier une nouvelle loi qui aurait permis la police de détenir quelqu'un soupçonné du terrorisme jusqua 12 mois sans le mettre en justice (i don't know if the phrase makes sense, it's to say "to detain a person for max 12 months without having to lay a charge on him/her") ... d'ailleurs ca s'est surfacé le débat d'introduir une carte d'identité australienne qui a toujours refusé dans le dernier referendum voilà plus de 15 ans, mais le politique (mondial) a changé dramatiquement depuis ça. moi, je pense qu'elle serait ouverte à l'abus une carte d'indentite, de mon experience d'avoir vecu à djakarta au moins.

voilà
...

    

Publicité

Publié dans in francese

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :